  <span class="ism-js-include-fb-js"></span>
{"id":16470,"date":"2020-01-07T10:47:57","date_gmt":"2020-01-07T10:47:57","guid":{"rendered":"http:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/?page_id=16470"},"modified":"2025-10-13T18:21:49","modified_gmt":"2025-10-13T16:21:49","slug":"szasz-lilla-udvozlet-uj-otthonombol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/2020-kiallitasok\/szasz-lilla-udvozlet-uj-otthonombol\/","title":{"rendered":"SZ\u00c1SZ LILLA | \u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;16486&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"kepalairas_nev_jobb\">Sz\u00e1sz Lilla<\/p>\n<p class=\"kepalairas_cim_jobb\"><em>\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l<\/em>, r\u00e9szlet a sorozatb\u00f3l, 2018\u20132019, sz\u00ednes negat\u00edv, lambda print, 10\u00d715 cm<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"cim_1\">SZ\u00c1SZ LILLA | <em>\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l<\/em><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;45&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; bgparallax=&#8221;parallax&#8221; contentwidth=&#8221;container&#8221; toppadding=&#8221;40&#8243; bottompadding=&#8221;10&#8243; border=&#8221;on&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1420648296958{background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1427030294278{padding-right: 25px !important;}&#8221; el_class=&#8221;full-1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"hely_bpgal\">Budapest Gal\u00e9ria<\/p>\n<p class=\"cim_bpgal\">1036 Budapest, Lajos utca 158. (emelet)<\/p>\n<p class=\"datum_bpgal\">2020. janu\u00e1r 30 \u2013 m\u00e1rcius 15.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"kiemeles_bpgal\">Megnyit\u00f3:<\/p>\n<p class=\"datum_bpgal\">2020. janu\u00e1r 29., (szerda) 18:00<\/p>\n<p class=\"kiemeles_bpgal\">Megnyitja:<\/p>\n<p class=\"verzal_bpgal\">Gy\u00fckeri Merc\u00e9desz,<\/p>\n<p class=\"titulus\">a HVG \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3ja<\/p>\n<p class=\"kiemeles_bpgal\">K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mond:<\/p>\n<p class=\"verzal_bpgal\">Jo\u00e3o Miguel Henriques<\/p>\n<p class=\"titulus\">a Cam\u00f5es Int\u00e9zet Portug\u00e1l Nyelvi K\u00f6zpont vezet\u0151je<\/p>\n<p class=\"kiemeles_bpgal\">Kur\u00e1tor:<\/p>\n<p class=\"verzal_bpgal\">Szegedy-Masz\u00e1k Zsuzsanna<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;32&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; el_class=&#8221;full-2&#8243;][vc_column_text]Sz\u00e1sz Lilla <em>\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l<\/em> c\u00edm\u0171 fot\u00f3projektj\u00e9nek kiindul\u00f3pontja az afrikai portug\u00e1l gyarmatokr\u00f3l (Angol\u00e1b\u00f3l, Mozambikb\u00f3l, Guinea-Bissau-b\u00f3l, Cape Verde-b\u0151l \u00e9s S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe-r\u0151l) 1975-ben k\u00f6zel 800 ezer portug\u00e1l \u00e1llampolg\u00e1r, \u00fagynevezett retornado, \u00e1llami seg\u00edts\u00e9ggel v\u00e9ghezvitt visszatelep\u00edt\u00e9si t\u00f6rt\u00e9nete.<\/p>\n<p>Az 1961-ben kezd\u0151d\u0151 portug\u00e1l gyarmati h\u00e1bor\u00fa k\u00f6vetkezt\u00e9ben fokozatosan meggyeng\u00fclt a diktat\u00f3rikus M\u00e1sodik K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g \u00e9s az 1974-es katonai puccsal elindult egy rapid dekoloniz\u00e1ci\u00f3s folyamat. Portug\u00e1lia akkori lakoss\u00e1g\u00e1nak majdnem egy tized\u00e9nek megfelel\u0151 retornad\u00f3k elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00e1sa \u00e9s a portug\u00e1liai lakoss\u00e1gba val\u00f3 integr\u00e1l\u00f3d\u00e1sa komoly kih\u00edv\u00e1st jelentett az \u00e1llam sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s az orsz\u00e1g 20. sz\u00e1zadi t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek egyik hossz\u00fat\u00e1von is meghat\u00e1roz\u00f3 fejezet\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;45&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16489&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"kepalairas_nev_jobb\">Sz\u00e1sz Lilla<\/p>\n<p class=\"kepalairas_cim_jobb\"><em>\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l<\/em>, r\u00e9szlet a sorozatb\u00f3l, 2018\u20132019, sz\u00ednes negat\u00edv, lambda print, 10\u00d715 cm<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;45&#8243;][vc_column_text]Sz\u00e1sz Lilla f\u00e9nyk\u00e9pei ennek a t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nynek a szem\u00e9lyes vonatkoz\u00e1saira, az otthonukat sebt\u00e9ben elhagy\u00f3 \u00e9s az \u00faj k\u00f6rnyezetben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben helyt\u00e1llni k\u00e9pes lakosok \u00e9let\u00e9ben a nosztalgia, az eml\u00e9kezet, az otthontalans\u00e1g, \u00e9s az identit\u00e1s k\u00e9pl\u00e9kenys\u00e9g\u00e9re der\u00edtenek f\u00e9nyt. Sz\u00e1sz Lilla a portr\u00e9 m\u0171faj sz\u00e9les sk\u00e1l\u00e1j\u00e1t alkalmazza: egyszerre l\u00e1thatjuk a szem\u00e9lyek \u00e9s a helysz\u00ednek portr\u00e9it. A priv\u00e1t t\u00f6rt\u00e9netek kiindul\u00f3pontjai a ma is l\u00e9tez\u0151 helysz\u00ednek: az egykori, \u00f6tcsillagos sz\u00e1llod\u00e1t\u00f3l a katonai laktany\u00e1kig terjed\u0151, meglehet\u0151sen elt\u00e9r\u0151 min\u0151s\u00e9g\u0171 \u00e9s jelleg\u0171 otthonok, melyek az eml\u00e9kek fizikai let\u00e9tem\u00e9nyesei. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son bemutatott f\u00e9nyk\u00e9pek k\u00e9peslap jellege \u2013 m\u00e9ret\u00fck \u00e9s t\u00e1rgyuk, mely a korabeli k\u00e9peslapok gyakori hotel \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1ra is utal \u2013 az utaz\u00e1st, az \u00e1tmenetis\u00e9g \u00e9rzet\u00e9t, illetve a m\u00faltid\u00e9z\u00e9st juttatja esz\u00fcnkbe. Ilyenform\u00e1n az \u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l sorozat k\u00e9peivel f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zaddal ezel\u0151tt k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenetek \u00e9rkeznek meg.<\/p>\n<p>Sz\u00e1sz Lilla a Budapest Gal\u00e9ria M\u0171v\u00e9szcsere Programj\u00e1nak keret\u00e9ben kezdett el\u0151sz\u00f6r foglalkozni a t\u00e9m\u00e1val Lisszabonban. A projekten szorosan egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00f6tt a t\u00e9ma neves szak\u00e9rt\u0151j\u00e9vel, Elsa Peralta szociol\u00f3gussal.<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;45&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16491&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"kepalairas_nev_jobb\">Sz\u00e1sz Lilla<\/p>\n<p class=\"kepalairas_cim_jobb\"><em>\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l<\/em>, r\u00e9szlet a sorozatb\u00f3l, 2018\u20132019, sz\u00ednes negat\u00edv, lambda print, 10\u00d715 cm<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; template=&#8221;ism_template_1&#8243; ism_overlock=&#8221;default&#8221; sm_d_text=&#8221;<\/p>\n<h2>This content is locked<\/h2>\n<p>Share This Page To Unlock The Content!&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;45&#8243;][vc_column_text]T\u00e1mogat\u00f3k:[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; color=&#8221;#6b6b6b&#8221; up=&#8221;10&#8243; down=&#8221;20&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16502&#8243; img_size=&#8221;100&#215;50&#8243; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.clpcamoes-budapeste.com\/kezdolap.html&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;45&#8243;][vc_single_image image=&#8221;16504&#8243; img_size=&#8221;100&#215;49&#8243; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.goethe.de\/ins\/hu\/hu\/index.html&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; template=&#8221;ism_template_1&#8243; ism_overlock=&#8221;default&#8221; sm_d_text=&#8221;<\/p>\n<h2>This content is locked<\/h2>\n<p>Share This Page To Unlock The Content!&#8221;][vc_column][vc_empty_space]<div class=\"ism_wrap ism_template_10  ism-shortcode-display ism-default_div_parent\" id=\"indeed_sm_wrap_1112\" ><div id=\"fb_desc-1870\" data-ism_description=\"[vc_row css_animation=\\\"\\\" row_type=\\\"row\\\" use_row_as_full_screen_section=\\\"no\\\" type=\\\"grid\\\" angled_section=\\\"no\\\" text_align=\\\"left\\\" background_image_as_pattern=\\\"without_pattern\\\"][vc_column][vc_single_image image=\\\"16486\\\" img_size=\\\"full\\\" qode_css_animation=\\\"\\\"][vc_empty_space height=\\\"10\\\"][vc_column_text]Sz\u00e1sz Lilla\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l, r\u00e9szlet a sorozatb\u00f3l, 2018\u20132019, sz\u00ednes negat\u00edv, lambda print, 10\u00d715 cm[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\\\"40\\\"][vc_column_text]SZ\u00c1SZ LILLA | \u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\\\"45\\\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\\\"\\\" row_type=\\\"row\\\" use_row_as_full_screen_section=\\\"no\\\" type=\\\"grid\\\" angled_section=\\\"no\\\" text_align=\\\"left\\\" background_image_as_pattern=\\\"without_pattern\\\" bgparallax=\\\"parallax\\\" contentwidth=\\\"container\\\" toppadding=\\\"40\\\" bottompadding=\\\"10\\\" border=\\\"on\\\" css=\\\".vc_custom_1420648296958{background-color: #ffffff !important;}\\\"][vc_column width=\\\"1\/3\\\" css=\\\".vc_custom_1427030294278{padding-right: 25px ...\" class=\"ism-shareon\"><\/div><input type=\"hidden\" value=\"&amp;url=https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/2020-kiallitasok\/szasz-lilla-udvozlet-uj-otthonombol\/&amp;title=SZ%C3%81SZ%20LILLA%20%7C%20%C3%9Cdv%C3%B6zlet%20%C3%BAj%20otthonomb%C3%B3l&amp;description=[vc_row css_animation=\\\"\\\" row_type=\\\"row\\\" use_row_as_full_screen_section=\\\"no\\\" type=\\\"grid\\\" angled_section=\\\"no\\\" text_align=\\\"left\\\" background_image_as_pattern=\\\"without_pattern\\\"][vc_column][vc_single_image image=\\\"16486\\\" img_size=\\\"full\\\" qode_css_animation=\\\"\\\"][vc_empty_space height=\\\"10\\\"][vc_column_text]Sz\u00e1sz Lilla\u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l, r\u00e9szlet a sorozatb\u00f3l, 2018\u20132019, sz\u00ednes negat\u00edv, lambda print, 10\u00d715 cm[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\\\"40\\\"][vc_column_text]SZ\u00c1SZ LILLA | \u00dcdv\u00f6zlet \u00faj otthonomb\u00f3l[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\\\"45\\\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\\\"\\\" row_type=\\\"row\\\" use_row_as_full_screen_section=\\\"no\\\" type=\\\"grid\\\" angled_section=\\\"no\\\" text_align=\\\"left\\\" background_image_as_pattern=\\\"without_pattern\\\" bgparallax=\\\"parallax\\\" contentwidth=\\\"container\\\" toppadding=\\\"40\\\" bottompadding=\\\"10\\\" border=\\\"on\\\" css=\\\".vc_custom_1420648296958{background-color: #ffffff !important;}\\\"][vc_column width=\\\"1\/3\\\" css=\\\".vc_custom_1427030294278{padding-right: 25px ...\" id=\"pin_hide_info_6044\"\/><input type=\"hidden\" value=\"\" id=\"pin_default_feat_img_6044\" \/><a href=\"javascript:void(0)\" class=\"ism_link\" onClick=\"shareFacebookWithoutI('https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/2020-kiallitasok\/szasz-lilla-udvozlet-uj-otthonombol\/','SZ%C3%81SZ%20LILLA%20%7C%20%C3%9Cdv%C3%B6zlet%20%C3%BAj%20otthonomb%C3%B3l', '0', '0', '#fb_desc-1870', '1');ism_fake_increment('.facebook_share_count', 'facebook', 'https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/2020-kiallitasok\/szasz-lilla-udvozlet-uj-otthonombol\/');\"><div class=\"ism_item_wrapper ism-align-horizontal\"><div class=\"ism_item ism_box_facebook\"><i class=\"fa-ism fa-facebook-ism\"><\/i><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div><\/a><a href=\"javascript:void(0)\" class=\"ism_link\" onClick=\"indeedPinterestPopUp(6044);ism_fake_increment('.pinterest_share_count', 'pinterest', 'https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/2020-kiallitasok\/szasz-lilla-udvozlet-uj-otthonombol\/');\"><div class=\"ism_item_wrapper ism-align-horizontal\"><div class=\"ism_item ism_box_pinterest\"><i class=\"fa-ism fa-pinterest-ism\"><\/i><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;16486&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text] Sz\u00e1sz Lilla \u00dcdv\u00f6zlet&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":16510,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"loftloader_pro_show_once":"","loftloader_pro_page_shortcode":"","footnotes":""},"class_list":["post-16470","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24001,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16470\/revisions\/24001"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}