{"id":9396,"date":"2015-02-26T12:19:45","date_gmt":"2015-02-26T12:19:45","guid":{"rendered":"http:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/?page_id=9396"},"modified":"2015-03-09T18:10:54","modified_gmt":"2015-03-09T18:10:54","slug":"graber-margit-es-perlrott-csaba-vilmos-kettos-arckep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/kiallitasok-2007-budapest-kiallitoterem\/graber-margit-es-perlrott-csaba-vilmos-kettos-arckep\/","title":{"rendered":"Gr\u00e1ber Margit \u00e9s Perlrott Csaba Vilmos | Kett\u0151s arck\u00e9p"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"cim_1\">GR\u00c1BER MARGIT \u00e9s PERLROTT CSABA VILMOS | Kett\u0151s arck\u00e9p<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;32px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bgparallax=&#8221;parallax&#8221; contentwidth=&#8221;container&#8221; toppadding=&#8221;40&#8243; bottompadding=&#8221;10&#8243; border=&#8221;on&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1420648296958{background-color: #ffffff !important;}&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1420649554591{padding-right: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"hely_bpgal\">Budapest Ki\u00e1ll\u00edt\u00f3terem<\/p>\n<p class=\"cim_bpgal\">1056 Budapest, Szabad sajt\u00f3 \u00fat 5.<\/p>\n<p class=\"datum_bpgal\">2007. augusztus 26 \u2013 szeptember 9.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"kiemeles_bpgal\">Megnyit\u00f3:<\/p>\n<p class=\"kurrens_bpgal\">2007. augusztus 26. (vas\u00e1rnap), 15:00<\/p>\n<p class=\"kiemeles_bpgal\">K\u00f6sz\u00f6nt\u0151t mondott:<\/p>\n<p class=\"kurrens_bpgal\">PROF. DR. GLATZ FERENC, a Zsid\u00f3 Ny\u00e1ri Fesztiv\u00e1l<br \/>\nf\u0151v\u00e9dn\u00f6ke<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;32px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]A k\u00e9t m\u0171v\u00e9sz \u2013 Gr\u00e1ber Margit \u00e9s Perlrott Csaba Vilmos \u2013 a 20. sz\u00e1zad szemtan\u00faja volt, b\u00e1r csak egyik\u00fck \u00e9rte meg a sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9t. Mindketten par excellence fest\u0151k, akik az \u00fajat k\u00e9pviselt\u00e9k a magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szetben, ugyanakkor mindketten hagyom\u00e1nyok tisztel\u0151i.<\/p>\n<p>A k\u00e9t m\u0171v\u00e9sz (1919 \u00e9s 1929 k\u00f6z\u00f6tt m\u0171v\u00e9szh\u00e1zasp\u00e1r), Gr\u00e1ber Margit (1895-1993) \u00e9s Perlrott Csaba Vilmos (1880-1955) mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nyekb\u0151l \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott kett\u0151s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa egy\u00fattal sokf\u00e9le fest\u00e9szeti \u00e9s grafikai m\u0171fajra, technik\u00e1ra k\u00edn\u00e1l magas sz\u00ednvonal\u00fa, \u00e9rt\u00e9kes p\u00e9ld\u00e1t.<\/p>\n<p>A m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sznek a mag\u00e1ngy\u0171jt\u0151k \u00e1ltal ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sra aj\u00e1nlott k\u00e9pekb\u0151l kellett v\u00e1logatnia. A bemutatott anyag teh\u00e1t k\u00e9tf\u00e9le szeml\u00e9let, megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s t\u00fckre: a kor lenyomata.<\/p>\n<p>Gr\u00e1ber Margit j\u00f3val 90-ik \u00e9v\u00e9n t\u00fal \u00fagy fogalmazott, hogy \u00e9let\u00e9t hossz\u00fa fresk\u00f3nak l\u00e1tja, amelynek a kezdete hom\u00e1lyos, \u00e1m min\u00e9l k\u00f6zelebb jut a jelenhez, ann\u00e1l kifejez\u0151bbek, pontosabbak az eml\u00e9kek, a k\u00e9pek, a sz\u00ednek.\u00a0F\u00e9rj\u00e9hez, Perlrott Csaba Vilmoshoz hasonl\u00f3an, eleinte az \u00c9cole de Paris szellem\u00e9ben dolgozott kubisztikus, testes csend\u00e9letein, ezut\u00e1n pedig a p\u00e1rizsi iskola j\u00f3 \u00e9rtelemben vett, k\u00f6nnyed el\u0151ad\u00e1sm\u00f3dj\u00e1val \u00f6tv\u00f6zte szoci\u00e1lis vonatkoz\u00e1s\u00fa t\u00e9m\u00e1it is. V\u00e9g\u00fcl meggy\u00f6ng\u00fclt szemmel, t\u00f6bbnyire Szentendr\u00e9n festette sz\u00ednpomp\u00e1s vir\u00e1gl\u00e1tom\u00e1sait.<\/p>\n<p>Gr\u00e1ber Margit, aki Budapesten sz\u00fcletett, k\u00e9pein alapvet\u0151en a term\u00e9szettel \u00e9s t\u00f6bbnyire a vele p\u00e1ros\u00edthat\u00f3 emberi munk\u00e1val, mint alapvet\u0151, megtart\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9ggel foglalkozik.\u00a0Mondanival\u00f3ja k\u00f6vetkezetesen ember- \u00e9s term\u00e9szetk\u00f6zpont\u00fa: izgatta a munka, mint emberi tev\u00e9kenys\u00e9g. Nem a heroikus, gy\u0151zelmes, a term\u00e9szetet megv\u00e1ltoztat\u00f3, leig\u00e1z\u00f3, ellenkez\u0151leg: a munk\u00e1j\u00e1ban elmer\u00fcl\u0151, azt neh\u00e9zs\u00e9gek k\u00f6zepette, al\u00e1zattal v\u00e9gz\u0151 ember\u00e9. A leveg\u0151s, ugyanakkor t\u00f6m\u00f6ren hangs\u00falyoz\u00f3 m\u0171vek visszafogotts\u00e1ga, tart\u00f3zkod\u00f3 harm\u00f3ni\u00e1ja enyh\u00edti a t\u00e9m\u00e1b\u00f3l ad\u00f3d\u00f3 kem\u00e9nys\u00e9get.<\/p>\n<p>Perlrott Csaba Vilmos a 20. sz\u00e1zadi magyar fest\u00e9szeti formanyelv egyik meg\u00faj\u00edt\u00f3ja. A \u201emagyar vadak\u201d vil\u00e1g\u00e1ban bet\u00f6lt\u00f6tt szerepe sokkal t\u00f6bb, mint egy francia iskola hib\u00e1tlan, egyszer\u0171 k\u00f6vet\u00e9se; amit C\u00e9zanne fest\u00e9szet\u00e9b\u0151l \u00e9s saj\u00e1t bar\u00e1tj\u00e1t\u00f3l, Matisse-t\u00f3l tanult, azt magyarr\u00e1 tette. Jelent\u0151s\u00e9ge teh\u00e1t nem csup\u00e1n az, hogy egyike a magyar fauve-oknak, hanem k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az, hogy kiemelked\u0151 lend\u00fclettel hozott \u00faj sz\u00ednt a hazai fest\u00e9szetbe. Eur\u00f3pai tanults\u00e1g\u00fa m\u0171v\u00e9sz, aki igen sokat utazott \u00e9s \u00e1ll\u00edtott ki. Szem\u00e9ly\u00e9n \u00e9s m\u0171v\u00e9szet\u00e9n kereszt\u00fcl pontosan k\u00f6vethet\u0151k kor\u00e1nak felfedez\u00e9sre \u00e9rdemes, \u00faj t\u00f6rekv\u00e9sei.\u00a0B\u00e9k\u00e9scsab\u00e1n sz\u00fcletett, \u00e1m \u00e9lete els\u0151 r\u00e9sz\u00e9t \u2013 a 20. sz\u00e1zad m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek fejl\u0151d\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l legizgalmasabb els\u0151 \u00e9vtizedeket \u2013 Eur\u00f3pa jelent\u0151s m\u0171v\u00e9szeti k\u00f6zpontjaiban t\u00f6lt\u00f6tte. Szemtan\u00faja, felvev\u0151je \u00e9s \u00e1tad\u00f3ja a kort\u00e1rs francia \u00e9s n\u00e9met m\u0171v\u00e9szetnek. Innen mer\u00edtett tapasztalatait a magyarorsz\u00e1gi saj\u00e1toss\u00e1gokkal \u00f6tv\u00f6zte, m\u0171v\u00e9szet\u00e9be be\u00e9p\u00edtette; \u00edgy alak\u00edtotta ki jellegzetes, egy\u00e9ni st\u00edlus\u00e1t.\u00a0A kubizmusnak, a spanyol talaj\u00fa n\u00e9met expresszionizmusnak, miszticizmusnak honi k\u00e9pe is h\u00e9zagos volna n\u00e9lk\u00fcle.<\/p>\n<p>Perlrott a Koszta J\u00f3zseft\u0151l nyert szakmai \u00fatbaigaz\u00edt\u00e1s ut\u00e1n, Iv\u00e1nyi Gr\u00fcnwald B\u00e9la tan\u00edtv\u00e1nyak\u00e9nt indul Nagyb\u00e1ny\u00e1r\u00f3l, ahol egy \u00e9letre mag\u00e1ba sz\u00edvja a lelki- \u00e9s m\u0171v\u00e9szalkat\u00e1hoz am\u00fagy is k\u00f6zel\u00e1ll\u00f3 term\u00e9szetelv\u0171s\u00e9get. 1905-ben P\u00e1rizsba utazik, s ez a tart\u00f3zkod\u00e1s is d\u00f6nt\u0151en hat fejl\u0151d\u00e9s\u00e9re. A frissen szervez\u0151d\u0151 Matisse-iskola egyik alap\u00edt\u00f3ja, 1907-ben a Salon d\u2019Automne-ban a fauve-okkal egy\u00fctt szerepel.\u00a0Mozgalmas \u00e9let\u00e9nek minden \u00e1llom\u00e1s\u00e1r\u00f3l v\u00e9g\u00fclis Nagyb\u00e1ny\u00e1ra t\u00e9r vissza, ami egyben jelzi is e l\u00e9gk\u00f6r \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 t\u00e1j meghat\u00e1roz\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t. (Mint az 1930-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n \u00edrja: \u201eMindig hazaj\u00f6ttem, mert ez adott er\u0151t \u00e9s ihletet a tov\u00e1bbi munk\u00e1hoz.\u201d) 1911-ben Ferenczy K\u00e1roly t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val spanyolorsz\u00e1gi \u00f6szt\u00f6nd\u00edjhoz jut, s ott El Greco fest\u00e9szet\u00e9nek vonz\u00e1s\u00e1ba ker\u00fcl. Az 1910-es \u00e9vekben a kecskem\u00e9ti m\u0171v\u00e9sztelep alap\u00edt\u00f3jak\u00e9nt is m\u0171k\u00f6dik. A telep tagjai tisztelt\u00e9k Gauguin-t \u00e9s a kubizmust is j\u00f3l ismert\u00e9k, ugyanakkor kedvelt\u00e9k a szecesszi\u00f3t. Perlrottot a jellegzetes csend\u00e9leteken \u00e9s v\u00e1rosk\u00e9peken k\u00edv\u00fcl a t\u00f6bb emberi alak egym\u00e1s mell\u00e9 rendel\u00e9se is foglalkoztatta.<\/p>\n<p>Az \u00e9vtized derek\u00e1t\u00f3l szinte a 2. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9ig ny\u00e1ron Nagyb\u00e1ny\u00e1n, t\u00e9len P\u00e1rizsban dolgozik. Ekkort\u00f3l kezdve izgatja nagy mot\u00edvuma, a Notre Dame, amelyet igen sok festm\u00e9ny\u00e9n meg\u00f6r\u00f6k\u00edtett. Sz\u00e1llod\u00e1j\u00e1nak ablak\u00e1b\u00f3l gyakran festette a templomot s a Szajn\u00e1t.<br \/>\n1924-t\u0151l a progressz\u00edv ir\u00e1nyokat k\u00f6vet\u0151, nyugat-eur\u00f3pai igazod\u00e1s\u00fa KUT t\u00f6rzstagja \u00e9s \u00e1lland\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00f3ja lesz. Az 1930-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9t\u0151l megszaporodnak szentendrei tart\u00f3zkod\u00e1sai.\u00a0K\u00e9peit \u2013 a szentendrei atmoszf\u00e9r\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u2013 a term\u00e9szet uralja. \u00dajra k\u00f6zeledik a nagyb\u00e1nyai \u00e9rtelemben vett term\u00e9szetelv\u0171s\u00e9g fel\u00e9: a f\u00e1k lombozata k\u00f6z\u00f6tt izgatott ecsetkezel\u00e9ssel p\u00e1szt\u00e1z a kis szentendrei utc\u00e1kon. 1949-ben felv\u00e9telt nyer a Szentendrei Fest\u0151k T\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ba, a tov\u00e1bbiakban mint a Szentendrei R\u00e9gi M\u0171v\u00e9sztelep tagja dolgozik. Az \u00e9vtizedekben m\u00e9rhet\u0151 alkot\u00f3i peri\u00f3dus m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek ki\u00e9rlelt l\u00e1tv\u00e1nyfest\u0151 korszaka, amely hal\u00e1l\u00e1ig tart.<\/p>\n<p>\u201eFest\u0151nek tekintem, nem holmi fest\u0151n\u0151nek.\u201d \u2013 \u00edrta Gr\u00e1ber Margitr\u00f3l Petrovics Elek, a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum egykori igazgat\u00f3ja. A m\u0171v\u00e9sz 1916-ban, fiatalon ker\u00fclt a kecskem\u00e9ti m\u0171v\u00e9sztelepre, ahol Iv\u00e1nyi Gr\u00fcnwald B\u00e9la tan\u00edtv\u00e1nyak\u00e9nt dolgozott. Ott sokf\u00e9le ir\u00e1ny, st\u00edlus \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclhetett. Gr\u00e1ber Margit \u00e9let\u00e9nek fontos korszaka kezd\u0151d\u00f6tt, itt v\u00e1lt igaz\u00e1n fest\u0151v\u00e9. Komolyan \u00e9s al\u00e1zattal val\u00f3s\u00edtotta meg elk\u00e9pzel\u00e9seit. Itt ismerkedett meg Perlrott Csaba Vilmossal \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s, a kol\u00f3ni\u00e1n hosszabb-r\u00f6videbb ideig munk\u00e1lkod\u00f3 alkot\u00f3val.<\/p>\n<p>E p\u00e1lyaszakasz v\u00e9ge egyben egy gazdag alkot\u00f3i term\u00e9st hoz\u00f3 peri\u00f3dusnak is nyit\u00e1nya. A fiatal m\u0171v\u00e9szh\u00e1zasp\u00e1r 1920-24 k\u00f6z\u00f6tt kisebb megszak\u00edt\u00e1sokkal N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e9lt, a nyarakat t\u00f6bbnyire L\u0151cs\u00e9n \u00e9s Nagyb\u00e1ny\u00e1n t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k. Gr\u00e1ber Margit sz\u00e1m\u00e1ra p\u00e9ld\u00e1ul Drezda k\u00e9t maradand\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyt tartogatott: a m\u00fazeum holland kismestereket bemutat\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t, valamint az Oscar Kokoschk\u00e1val val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s m\u00e9ly benyom\u00e1sait.\u00a0Gr\u00e1ber m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek a grafika egyik meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171faja, felvid\u00e9ki \u00e9s n\u00e9metorsz\u00e1gi tart\u00f3zkod\u00e1sa idej\u00e9n is. Mindig azt vallotta, hogy a legmodernebb fest\u0151i ir\u00e1nyzat is csak a rajztud\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1val k\u00f6z\u00f6lhet hitelesen. V\u00e9lem\u00e9nye szerint a term\u00e9szetelv\u0171 fest\u00e9szetben a rajz annyi, mint \u00edr\u00f3ember sz\u00e1m\u00e1ra a gondolat.<\/p>\n<p>Nagyb\u00e1nya, a var\u00e1zslatos b\u00e1nyav\u00e1roska m\u00e1r 1918-ban felt\u00e1rult el\u0151tte, s ak\u00e1r f\u00e9rje, \u0151 is \u00f6r\u00f6k visszat\u00e9r\u0151 lett. \u00c9rz\u00e9keny kolorittal vitte v\u00e1sznaira a Veresv\u00edzre vezet\u0151 utat, a Zazar partj\u00e1t, ihletett sz\u00e9nrajzain a vid\u00e9k t\u00e1jform\u00e1i bukkannak el\u0151.\u00a0Rendszeres p\u00e1rizsi l\u00e1togat\u00e1sai r\u00e9v\u00e9n C\u00e9zanne \u00e9s az akkori kort\u00e1rs fest\u0151k eredm\u00e9nyeit, lesz\u0171rt tapasztalatait \u00e9p\u00edtette munk\u00e1iba. V\u00e9gzetes t\u00falz\u00e1sokt\u00f3l, sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gekt\u0151l mentes fest\u0151i fegyelem \u00e9s etikus al\u00e1zat a m\u0171v\u00e9szet ir\u00e1nt: mindez ott rejtezik Gr\u00e1ber Margit talentum\u00e1ban.\u00a01926-t\u00f3l volt a K\u00daT ki\u00e1ll\u00edt\u00f3ja, budapesti, p\u00e1rizsi, nagyb\u00e1nyai, k\u00e9s\u0151bb szentendrei m\u0171k\u00f6d\u00e9se sor\u00e1n is csaknem minden t\u00e1rlaton jelentkezett.\u00a0Alakjai tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek s\u00falya van, amit a kompoz\u00edci\u00f3 eg\u00e9sze, s nem els\u0151dlegesen a karakter megform\u00e1l\u00e1sa fejez ki. Hum\u00e1nusan gondolkod\u00f3 m\u0171v\u00e9szete ember-voltunkra figyelmeztet, m\u00e9lyebb \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seket \u00e9reztet meg.<\/p>\n<p>Gr\u00e1ber Margit m\u0171v\u00e9szi v\u00edzi\u00f3ja n\u0151ies, gyeng\u00e9d realizmussal \u00e1tsz\u0151tt, ember- \u00e9s term\u00e9szetk\u00f6zpont\u00fa vil\u00e1g. Fest\u00e9szet\u00e9nek uralkod\u00f3 jegyei a k\u00e9s\u0151bbi \u00e9vtizedekben sz\u00e9pen kiteljesedve t\u00e1rulnak fel a Szentendre helyi var\u00e1zs\u00e1ban fogant pasztell \u00e9s olaj csend\u00e9leteken, enteri\u0151r\u00f6k sokas\u00e1g\u00e1n, felt\u0171nnek a girbegurba utc\u00e1k, a Szam\u00e1r-hegy, a dunai kik\u00f6t\u0151k, ismer\u0151s h\u00e1zacsk\u00e1k kr\u00e9t\u00e1val, ecsettel, sz\u00e9nnel h\u00fazott vonalain.<\/p>\n<p>Az ut\u00f3kor egyszer\u0171bben k\u00e9pes meg\u00edt\u00e9lni &#8211; k\u00f6nnyebben helyezi el &#8211; azokat a m\u0171v\u00e9szeket, akikr\u0151l szervez\u0151d\u00e9sek, csoportok, iskol\u00e1k r\u00e9v\u00e9n lehet sz\u00f3lni. Ugyan\u00edgy k\u00f6nnyebb az \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s, ha az adott m\u0171v\u00e9sz \u00e9ppen a \u201enagy mag\u00e1nyosok\u201d k\u00f6z\u00fcl val\u00f3, akik csak \u00f6nmagukat k\u00e9pviselik.Mit kezdj\u00fcnk azonban azokkal, akik igaz\u00e1n egyik kateg\u00f3ri\u00e1ba sem tartoznak? Egyszer\u0171en csak\u2026 kiv\u00e1l\u00f3 fest\u0151k, nagyszer\u0171 m\u0171v\u00e9szek\u2026?<\/p>\n<p>Meg\u00e1llap\u00edthatjuk, hogy Perlrott Csaba Vilmos olyan fest\u0151 volt, aki a kell\u0151 id\u0151ben hozta Magyarorsz\u00e1gra a nyugat-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szetet. Ugyanakkor a legkev\u00e9sb\u00e9 sem \u201eNyugat-Eur\u00f3pa-epigon\u201d, tapasztalatait nem m\u00e1sol\u00e1sk\u00e9nt val\u00f3s\u00edtotta meg.<\/p>\n<p>\u201eSem rajong\u00f3 magyar\u00e1z\u00f3i, sem megb\u0171v\u00f6lt k\u00f6vet\u0151i nem akadtak, s ma m\u00e9gis \u00e1br\u00e1zol\u00f3 modern fest\u00e9szet\u00fcnk egyik \u00fatt\u00f6r\u0151je\u201d \u2013 \u00edrta Perlrott Csaba Vilmosr\u00f3l 1947-ben Kass\u00e1k Lajos.<br \/>\nGr\u00e1ber Margitr\u00f3l pedig nyugodtan elmondhat\u00f3, hogy eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben, fest\u00e9szet\u00e9ben, grafik\u00e1j\u00e1ban \u00e9s \u00edr\u00e1saiban egy\u00e9nis\u00e9g maradt. A kett\u0151s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s v\u00e9geredm\u00e9nyben kett\u0151s portr\u00e9: a 20. sz\u00e1zadr\u00f3l \u00e9s a magyar fest\u00e9szet k\u00e9t fontos alakj\u00e1r\u00f3l.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;32px&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_column_text] GR\u00c1BER MARGIT \u00e9s PERLROTT CSABA VILMOS |&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9479,"menu_order":6,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"full_width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"loftloader_pro_show_once":"","loftloader_pro_page_shortcode":"","footnotes":""},"class_list":["post-9396","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9396\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapestgaleria.hu\/_\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}